Retratografia | Recreate

Regressa o Retratografia: este mês, o desafio era recrear um (ou mais!) retratos, sem limitações de autor, tema ou época. Tentei fugir um pouco da minha zona de conforto e explorar a modelação de luz e retratos que não fossem para mim "escolhas imediatas" mas que, ainda assim, me deixassem com vontade de os recriar.

Pedi, por isso, à minha Mi e ao Zé que fossem os meus modelos. Um feminino e um masculino. Um quadro e uma fotografia. E depois juntei-me à mistura, com uma ode à rainha dos auto-retratos (com uma foto que nunca foi um auto-retrato).

Girl with a Pearl Earing 


A Rapariga com o Brinco de Pérola tem em mim o mesmo efeito que se diz ter a Mona Lisa - quero descobrir quem ela é e o que lhe passa pela cabeça. Este quadro de Johannes Vermeer joga com a luz e a sombra de um modo muito interessante e que me levou imediatamente a querer usar as nossas luzes do palco de ensaios para criar este efeito, pelo seu carácter dramático e forte. Já a Mi foi a modelo perfeita - obrigada por te emprestares a esta miúda misteriosa! Entretanto, sugiro também que espreitem esta fotografia que me apareceu nas pesquisas - um resultado lindíssimo de um jogo de recriação semelhante.



James Dean by Roy Schatt


Enquanto procurava uma inspiração para um retrato masculino encontrei este jogo interessantíssimo de Roy Schart com o James Dean como modelo. Pareceu-me um retrato interessante para recriar, com o seu jogo de luzes e a possibilidade de o recriar com o Zé. No entanto, confesso, não fiquei feliz com o resultado - a textura da cortina altera o mood da imagem, a luz não é igual (isto terá sido fotografado com luz directa do sol, enquanto eu utilizei a luz difusa do início da manhã, e tive que alterar a posição das cortinas por isso mesmo, perdendo a textura no rosto), e de um modo geral fiquei um pouco insatisfeita com a composição. Mas enfim, não podemos ficar sempre satisfeitos, e a verdade é que não sendo a reprodução perfeita, gostei da foto final!







Frida Kahlo with Gun

Esta imagem, bastante conhecida, representa uma Frida forte e badass, como quem conhece minimamente a sua história sabe que ela era. No entanto, esta é uma montagem feita por Robert Toren, em 2012, utilizando o corpo de uma modelo e a cabeça de um retrato de Frida de Imogene Cunningham. Foi já exibida até como autêntica em várias galerias e é uma imagem relativamente conhecida, mas trata-se de uma montagem. Assim sendo, dei-me liberdade artística para a recriar de outra forma - não só porque não sou a Frida nem tenho uma arma, mas porque julgo que é outra forma de a representar - sabiam que ela adorava jardinagem?
Mas sim, tecnicamente, foi um flop!








Flops à parte, gostei deste desafio - não só pela recriação em si mas porque novamente procurei as luzes, percebi o que fiz mal (por exemplo, a última foto dependia imenso da luz natural e eu tirei-a ontem à noite!), procurei a melhor objectiva, a melhor luz, a melhor foto. E pelo caminho encontrei referências interessantíssimas - food for the eyes!

Entretanto, espreitem os clicks do resto do pessoal:

Catarina Alves de Sousa - Joan of July
Ana Garcês - infinito mais um
Margarida Pestana
Marta Moura - fashioNOir
Natália Rodrigues - Escrever Fotografar Sonhar
Artur e Daniela - Palavra-Padrão
Mami
Vida às Fatias
Marisa Torres - Marisa's Closet

Qual a vossa opinião? Consegui manter-me fiel? Perceberiam qual a ideia original se vissem uma das minhas fotos?


19 comentários :

  1. APETECE-ME DIZER IMPROPÉRIOS PORQUE ISTO ESTÁ DO CARAGO!

    ResponderEliminar
  2. Está lindo, lindo! E lindo outra vez. A primeira, então, estou de queixo caído!

    ResponderEliminar
  3. Gostei de todas as recreações mas a minha favorita foi a terceira! Pessoalmente, adorei a troca da arma pelo ramo de flores!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada! Também me pareceu adequado - não só por quem era mas também pela mensagem :)

      Eliminar
  4. Joaninha, que maravilha. Estão perfeitas.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Marta <3 vejo-lhes muitos defeitos mas é mesmo bom ver que gostaram!

      Eliminar
  5. Já te disse, e volto a dizer: tu és uma musa!
    Caraças, que retratos Joana.
    Flops e coisas menos boas (que só tu vez) à parte, estão lindos. Super bem conseguidos!
    Aquela Frida e aquela Rapariga dos brincos, estão qualquer coisa. E a luz está on point, és a maior sabias?
    Grande beijinho e obrigada por me insprares tanto!

    ♥ New Post: https://margaridapestana.pt/retratografia-2-recreate

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh Margarida <3 Nem sabes como fico contente por ler isso! Obrigada, obrigada, obrigada <3

      Estamos aqui uma para a outra <3

      Eliminar
  6. Adorei o resultado. A minha preferida foi a primeira mas também adorei a tua Frida.:p

    Another Lovely Blog!, https://letrad.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Adorei este post!!! Gostei imenso da ideia e vou ver os outros posts destes!!

    ResponderEliminar
  8. Faleci de amores logo na primeira foto!
    Gostei tanto tanto!!
    És uma artista, Jiji!!! :-)

    ResponderEliminar
  9. Olá
    Adorei a recriação da pintura aposto que não foi fácil. Estou a adorar participar.
    Xoxo

    marisasclosetblog.com

    ResponderEliminar
  10. Adoro a primeira :o está super parecida!!

    ResponderEliminar
  11. A Frida? Maravilhosa! o teu moço? uma doçura! O teu bom gosto e sensibilidade não tem limites!

    ResponderEliminar
  12. Uau
    Amei as fotos, a primeira está brutal mesmo

    Kiss kiss.*Jo
    Jo & Company Style

    ResponderEliminar

Obrigada por estares por cá! Venha daí a tua opinião - o respeito é a única regra da casa! :)